¿Qué pronunció Jesús al leer Isaias 61?

Testigo de Jesucristo escribió:pues leyo como en todos los manuscristo griego y en la Septuaginta aparece


SEÑOR ,no jehova

Testigo De Cristo escribió:pues en los 5,000 originales del griego dice Kurios ( senor ) yo no veo por ningun lado el nombre Jehova


Lu 4:18 El Espíritu del Señor es sobre mí, Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas á los pobres: Me ha enviado para sanar á los quebrantados de corazón; Para pregonar á los cautivos libertad, Y á los ciegos vista; Para poner en libertad á los quebrantados:

Pneu'ma kurivou ejpj ejmev, ouJ' ei&neken e~crisevn me eujaggelivsasqai ptwcoi'ß, ajpevstalkevn me khruvxai aijcmalwvtoiß a~fesin kai; tufloi'ß ajnavbleyin, ajpostei'lai teqrausmevnouß ejn ajfevsei

super stupid usted es la ignorancia personificada

Testigo de Jesucristo escribió:¿ te has puesto a pensar las BARBARIDADES que hay en tu biblia???


que cuando son profecias hechas a DIOS en el Tanaj , son CUMPLIDAS EN CRISTO pero la tnm traduce jehova para que se le aplique al padre y no al hijo

SuperWare escribió:Hola estimados contertulios.

Quisiera hacerles pensar un poco sobre un punto de esta lectura publica que hizo mi Señor Jesucristo.

Leyendo directamente de la LXX en cuyo contenido aparece el tetragrámaton con caracteres hebreos (sin vocales), como es bien sabido... quisiera que notaran que el tuvo que pronunciar algo al leer y pasar por aquella parte. ¿Qué creen que pronunció?

Este no es un tema de como se pronuncia el nombre divino... Si es Jehová o Yaveh, etc, no.

Es más que nada para compartir entre nosotros acerca de si era la costumbre del Señor y los suyos pronunciar el Nombre o no.

(Lu 4:14-21) “14 Entonces Jesús volvió en el poder del espíritu a Galilea. Y su fama se extendió por toda la comarca. 15 También, enseñaba en las sinagogas de ellos, y era honrado por todos. 16 Y vino a Nazaret, donde había sido criado; y, según su costumbre en día de sábado, entró en la sinagoga, y se puso de pie para leer. 17 De modo que se le dio el rollo del profeta Isaías, y abrió el rollo y halló el lugar donde estaba escrito: 18 “El espíritu de Jehová está sobre mí, porque él me ungió para declarar buenas nuevas a los pobres, me envió para predicar una liberación a los cautivos y un recobro de vista a los ciegos, para despachar a los quebrantados con una liberación, 19 para predicar el año acepto de Jehová”. 20 Con eso enrolló el rollo, se lo devolvió al servidor, y se sentó; y los ojos de todos [los que estaban] en la sinagoga se fijaron atentamente en él. 21 Entonces comenzó a decirles: “Hoy se cumple esta escritura que acaban de oír”.”

Testigo de Jesucristo escribió:va dejese de falacias Y CREA EN LA BIBLIA COMO LOS VERDADEROS HIJOS DE DIOS Y LOS VERDADEROS CRISTIANOS


los manuscristo griego SON FIELES HASTA LA MEDULA, usted parece UN JUDAIZANTE ANTICRISTIANO , de verdad, al no crern en el nuevo pacto


hay incluso manuscritos del siglo II Y QUE NINGUNO LLEVABA EL TETAGRAMATON


_____________


yo siceramente crreo que los manuscritos son FIELES , olvidandonos de la arqueologia y demas,

PORQUE DIOS ES UN DIOS FIEL



EN EL QUE SU PALABRA JAMASSSS PASARA

Testigo de Jesucristo escribió:le repito


jesus leyo SEÑOR


los manuscristo que llevan incrustado en sus pergaminos kurios son mas del 99% y el tetagraton menos del 0,6


es un dato ABSURDO Y RUDICULO


La biblia sin atalayas de tropiezo

Testigo de Jesucristo escribió:pues CLARO QUE NO LOS LLEVAN


SON SUPOSICIONES WATCHTOWERIANAS



en que te basas ?????????????????

ahhhh no me lo digas


PORQUE LA WATCHTOWER LO DICE

OH POR FAVORRRRRRRRRR


usted en su paginita de la watchtower tienen ahi 10 puntos en el que argumentan que los manuscritos mas antiguos salia el tetagramaton


por cierto , mal argumentados por cierto



ABSURDO me parece

uruapense7 escribió:Señor superware; a mi ves yo pregunto a usted, Jesús como verdadero hombre ¿pertenecía al Pueblo Hebreo? ¿observaba la Torah o no?

El pueblo Judío tiene muchos nombres que se usan en referencia al Creador. Los nombres mas comunes son “Jashem, Adonai, y Jakadosh Baruj Ju.” Los nombres Bíblicos de la Tora mas comunes son el nombre “YHVH” y “Elojim”. El primer nombre de cuatro letras se considera tan sagrado que nunca lo dicen. Por esa razón se dicen “Jashem” que es literalmente, “el nombre” en lugar del nombre actual cuando se están refiriendo al Señor en una ocasión que no sea de oración o de estudio. Cuando están orando o leyendo la Tora, se refieren a este nombre usando la palabra “Adonai” que es literalmente, “mi Amo.” El Nombre “Elojim” se traduce al español como el “Señor.” El Nombre “jakadosh baruj ju” quiere decir El Santo Bendecido Sea. La Tora tiene muchos otros nombres. Cada uno de ellos se concentra en otro atributo o manera de entender la presencia divina.

Testigo De Cristo escribió:super stupid dice que hay hasta fotografias del nombre de Dios en los originales en griego hay

nos podria mostrar algunas ..........

1) No he dicho que hay fotografías del nombre divino en los originales del griego.

2) Dije que, gracias a la arqueología hoy sabemos que la Septuaguínta si tenía el nombre divino escrito en caracteres hebreos. (esto es por el hallazgo de copias más antiguas y cercanas a los originales).

3) Sabia de que como holgazán me pedirías que YO te suministrara fotografías del nombre en la Septuagínta. Pero no, porque nada te impide buscarlas tu mismo. Actualmente Internet da mucha ayuda en sitios serios, por cierto.

SuperWare escribió:

uruapense7 escribió:Señor superware; a mi ves yo pregunto a usted, Jesús como verdadero hombre ¿pertenecía al Pueblo Hebreo? ¿observaba la Torah o no?

El pueblo Judío tiene muchos nombres que se usan en referencia al Creador. Los nombres mas comunes son “Jashem, Adonai, y Jakadosh Baruj Ju.” Los nombres Bíblicos de la Tora mas comunes son el nombre “YHVH” y “Elojim”. El primer nombre de cuatro letras se considera tan sagrado que nunca lo dicen. Por esa razón se dicen “Jashem” que es literalmente, “el nombre” en lugar del nombre actual cuando se están refiriendo al Señor en una ocasión que no sea de oración o de estudio. Cuando están orando o leyendo la Tora, se refieren a este nombre usando la palabra “Adonai” que es literalmente, “mi Amo.” El Nombre “Elojim” se traduce al español como el “Señor.” El Nombre “jakadosh baruj ju” quiere decir El Santo Bendecido Sea. La Tora tiene muchos otros nombres. Cada uno de ellos se concentra en otro atributo o manera de entender la presencia divina.

Lo que tu comentas también es es sabido.
No obstante, Jesús leyó un escrito de la Tora que tiene estás letras"YHWH", no meramente "Elohím". Por eso, ¿Qué pronunció Jesús?

Respecto a no pronunciar el nombre divino por ser muy sagrado, te pregunto ¿Quienes? ¿desde cuando ocurría esto? Las respuestas te darán más evidencia de que Cristo Sí lo pronunció.

Nota: Gracias por comentar con altura de miras.