la atalaya otra vez engana a sus lectores para defender su doctrina de que no hay castigo eterno
Página 1 de 1.
la atalaya otra vez engana a sus lectores para defender su doctrina de que no hay castigo eterno
La revista atalaya vuelve a mentir para provar que el infierno no existe, saco de contesto al dicionario expositivo vine
la palabra kolasis muy raramente en la biblia se interpreta como cortamiento más comúnmente es interpretada como “castigar” o “castigo” en la Escritura. Incluso la Biblia de los testigos de Jehová, la Traducción del Nuevo Mundo interpreta correctamente kolazō como “castigar” en Hechos 4:21. Sin embargo, va en contra de su propia interpretación de esta palabra en un pasaje para traducir su palabra derivada kolasis (κόλασις) como “cortamiento” en Mateo 25:46, así justificando esta interpretación al extender el concepto de “podar” para convertirlo en “cortamiento.”
Es obvio que esto no está apoyado en el texto griego, así como W.E. Vine nota: “Kolasis (kovlasi"), relacionado con kolazo. Véase A, N 2,es castigo. Se usa en Mt 25.46: «castigo eterno»” — Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo de Vine, p. 585. Pero incluso si uno fuera a otorgar una traducción tan errónea, el deducir de esto que un cese de existencia ocurre, es imponer algo en el texto que simplemente no está presente. totalmente desonesto y sacado de contexto agrega la publicacion
la palabra kolasis muy raramente en la biblia se interpreta como cortamiento más comúnmente es interpretada como “castigar” o “castigo” en la Escritura. Incluso la Biblia de los testigos de Jehová, la Traducción del Nuevo Mundo interpreta correctamente kolazō como “castigar” en Hechos 4:21. Sin embargo, va en contra de su propia interpretación de esta palabra en un pasaje para traducir su palabra derivada kolasis (κόλασις) como “cortamiento” en Mateo 25:46, así justificando esta interpretación al extender el concepto de “podar” para convertirlo en “cortamiento.”
Es obvio que esto no está apoyado en el texto griego, así como W.E. Vine nota: “Kolasis (kovlasi"), relacionado con kolazo. Véase A, N 2,es castigo. Se usa en Mt 25.46: «castigo eterno»” — Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo de Vine, p. 585. Pero incluso si uno fuera a otorgar una traducción tan errónea, el deducir de esto que un cese de existencia ocurre, es imponer algo en el texto que simplemente no está presente. totalmente desonesto y sacado de contexto agrega la publicacion
Testigo De Cristo- Mensajes : 1421
Fecha de inscripción : 28/02/2012
Temas similares
» Al Morir los malos van al castigo eterno o al cortamiento eterno?
» Otra pregunta para los que creen en el infierno de tormento eterno
» Porque permanecer y defender una doctrina apostata (antibiblica) testigo
» El infierno de tormento eterno y fuego es una doctrina falsa
» Pregunta para los que creen en un infierno de tormento eterno para las almas de los malvados
» Otra pregunta para los que creen en el infierno de tormento eterno
» Porque permanecer y defender una doctrina apostata (antibiblica) testigo
» El infierno de tormento eterno y fuego es una doctrina falsa
» Pregunta para los que creen en un infierno de tormento eterno para las almas de los malvados
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.