El Dios denuestro Señor Jesucristo

2 Corintios 1:3 en la versión griega del texto de B.F Westcott y F.J.A. Hort (1881)
Eúloghtdç d Qedç kai pathr toù kuríou hmwn ´Ihsou Cristou . . .
Bendito EL Dios y Padre del Señor de nosotros de Jesucristo . . .

2 Corintios 1:3 (Nacar-Colunga 1975)
“Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de las misericordias y Dios de todo consuelo”

2 Corintios 1:3 (Traducción del Nuevo Mundo 1987)
“Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de tiernas misericordias y el Dios de todo consuelo”

Como se puede observar, los traductores católicos eliminaron "EL" del texto para torcer el significado del versiculo, porque sino claramente se puede ver que el Padre es el Dios de Jesucristo, esto armoniza con las palabras de Juan 20:17 "Jesús le dijo: “Deja de colgarte de mí. Porque todavía no he ascendido al Padre. Pero ponte en camino a mis hermanos y diles: ‘Asciendo a mi Padre y Padre de ustedes y a mi Dios y Dios de ustedes´"

Cristo tiene a su Dios (nuestro Dios también), Jehová, su Padre, aquel que lo creó.

Salu2

Al contrario mi estimado hermano, ustedes añadieron "EL", sugeriría que por lo menos menciones unas cuantas biblias más, el mundo está consciente de las mentiras de la wt, tal parece que su negociado ya está en decadencia ¿Será que la GRAN RAMERA SON USTEDES?

¿Porque poner EL DIOS si ustedes lo llaman JEHOVA? ¡¡¡ Que incoherencias !!!


http://lacomunidad.elpais.com/sectas/2009/4/12/la-relacion-la-watch-tower-y-onu


No se necesita ser Católico para quitarles la máscara:
http://usuarios.multimania.es/infowatchtower/ONU/watchtower-onu.htm
http://e-testigosdejehova.com/comentarios/mng.html
http://www.extj.org/

jureimp escribió:Al contrario mi estimado hermano, ustedes añadieron "EL", sugeriría que por lo menos menciones unas cuantas biblias más, el mundo está consciente de las mentiras de la wt, tal parece que su negociado ya está en decadencia ¿Será que la GRAN RAMERA SON USTEDES?

¿Porque poner EL DIOS si ustedes lo llaman JEHOVA? ¡¡¡ Que incoherencias !!!


http://lacomunidad.elpais.com/sectas/2009/4/12/la-relacion-la-watch-tower-y-onu


No se necesita ser Católico para quitarles la máscara:
http://usuarios.multimania.es/infowatchtower/ONU/watchtower-onu.htm
http://e-testigosdejehova.com/comentarios/mng.html
http://www.extj.org/

¿Cuantas versiones de la biblia quieres que utilice para que te des cuenta de la verdad?

Y ahora me saltas con algo que no tiene nada que ver y en donde no veo problema.
¿Que tiene que ver lo de la ONU?
La verdad es que no lo entiendo.
Para nosotros todos los gobiernos humanos están bajo el poder del diablo, y se comportan como bestias. Sin ir más lejos en España sufrimos la dictadura de Franco, una dictadura católica, debo añadir. Después de perseguirnos durante décadas, a finales de los años 70 nos reconocieron legalmente, y estamos en el registro del ministerio del interior ¿ significaba esto que apoyabamos o teníamos relaciones con el dicatador católico? NO !!
El apostol Pablo escribió...
Filipenses 1:7) "Es del todo correcto que yo piense esto respecto a todos ustedes, por cuanto los tengo en mi corazón, ya que todos ustedes son partícipes conmigo en la bondad inmerecida, tanto en mis cadenas [de prisión] como en defender y establecer legalmente las buenas nuevas."
¿Que problema hay en que la sociedad W.T se apuntara como ONG en la ONU?
Si eso sirve para adelantar las buenas nuevas... eso no significa que se tengan relaciones politicas con ella.
¿Puede decir lo mismo el Vaticano con sus concordatos?


Salu2